როცა ჩემმა ოჯახმა გადაწყვიტა სახლში ერთი დიდი ოთახი გაგვერემონტებინა, წავაწყდით ერთ პრობლემას. ვერაფრით ვერ შევთანხმდით ოთახის დიზაინზე და მის ინტერიერზე. არ ვიცოდით მცირე ბიუჯეტით როგორ მოგვეწყო ოთახი, ან ვისთვის მიგვემართა. ჩემმა მეგობარმა მითხრა, რომ www.iDo.ge-ზე არიან ინტერიერის ფრილანს-დიზაინერები. რომ ვნახე მათი ნამუშევრები და ფასები, მოვიხიბლე.
დავუკავშირდი ერთ-ერთ ფრილანსერს, მივწერე როგორი ოთახი გვინდოდა... შედეგმა გადააჭარბა მოლოდინს!
ბრწყინვალე და დროული ინიციატივაა ამ პლატფორმის შექმნა საქართველოში. აუცილებლად ვისარგებლებ ფრილანსერების მომსახურებით მომავალშიც.
დოკუმენტის თარგმნა სხვადასხვა ენიდან ქართულად ყოველთვის პრობლემას წარმოადგენდა ჩემთვის. პროფესიონალი თარჯიმნის მონახვა არც ისე იოლი საქმეა. არაერთი სათარჯიმნო ბიურო თუ კერძო თარჯიმანი გამოვცადე. ამისთვის, მათთან შესახვედრად მიწევდა დროის და ენერგიის დახარჯვა.
iDo.ge საიტზე განთავსებული მომსახურების ცდა გადავწყვიტე. ვიცოდი, რომ თუ არ მომეწონა ნათარგმნი, შემეძლო თანხა სრულად დამებრუნებინა. სახლიდან გაუსვლელად გადავეცი სათარგმნი და დათქმულ ვადაშივე მივიღე ხარისხიანი შედეგი!
